La famosa marca alemana de ropa deportiva Adidas cometió un error tras culminar la versión 121º de la Maratón de Boston, enviando un correo electrónico a los participantes felicitándolos por "sobrevivir" a la carrera,  sin tener en cuenta que en la misma carrera unos años antes hubo un atentado con explosivos el cuál dejo varias victimas. El asunto del mensaje enviado por la empresa de artículos deportivos decía literalmente: “Congrats, you survived the Boston Marathon!” / ""¡Felicidades, sobrevivieron al Maratón de Boston!"" La respuesta de varios participantes no se hizo esperar, usando redes sociales expresaron su inconformismo, los corredores le hicieron ver a la empresa que el mensaje no fue acertado y que es fundamental tener en cuenta el entorno de los eventos para poder usar un léxico adecuado, sobretodo y teniendo en cuenta que en el atentado tres personas murieron y más de 260 resultaron heridas.